当前位置:主页 > 临床诊疗 > 文章内容

胆道肿瘤临床实践指南(英文第三版)-翻译版

作者:中华医学网发布时间:2026-03-25 09:42浏览:

胆道肿瘤临床实践指南(英文第三版)翻译版精要

 
指南背景:由日本肝胆胰外科学会(JSHBPS)制定,2019 年日文版、2021 年英文第三版发布,2021 年 4 月于《中华消化外科杂志》发表中文翻译版(南京大学鼓楼医院仇毓东团队译)。指南覆盖胆管癌、胆囊癌、壶腹癌,围绕 6 大主题设 31 个临床问题(CQ),采用 GRADE 分级(1 级强推荐、2 级弱推荐),14 项强推荐、14 项弱推荐、3 项无推荐。
 

 

一、预防性治疗(3 个 CQ)

 

1. 胆管癌高危人群筛查

 
  • 推荐:对原发性硬化性胆管炎(PSC)、先天性胆管囊肿、肝内胆管结石、胆道寄生虫感染、胆管腺瘤 / 胆管乳头状瘤病、遗传性胆管癌综合征患者,定期筛查(1 级推荐)。
  • 方案:每 6–12 个月行腹部超声 + 肿瘤标志物(CEA、CA19‑9);高危者加做MRCP
 

2. 胆囊癌高危人群筛查

 
  • 推荐:对胆囊结石(尤其直径 > 3 cm)、胆囊息肉(>1 cm、宽基底、血流信号)、瓷化胆囊、胆囊腺肌症、慢性胆囊炎患者,定期筛查(1 级推荐)。
  • 方案:每 6–12 个月腹部超声;息肉 > 1 cm 建议预防性胆囊切除(1 级推荐)。
 

3. 壶腹癌高危人群筛查

 
  • 推荐:对家族性腺瘤性息肉病(FAP)、林奇综合征患者,定期筛查(2 级推荐)。
  • 方案:每 1–2 年内镜 + 超声内镜(EUS)
 

 

二、诊断(7 个 CQ)

 

1. 影像学诊断流程

 
  • 首选腹部增强 CT+MRI/MRCP(1 级推荐),评估肿瘤部位、大小、血管侵犯、淋巴结 / 远处转移。
  • 补充EUS用于胆管 / 壶腹病变定性、穿刺活检;PET‑CT用于远处转移筛查(2 级推荐)。
 

2. 肿瘤标志物

 
  • 推荐:常规检测CEA、CA19‑9(1 级推荐);CA19‑9 正常者加测CA125、AFP(2 级推荐)。
  • 意义:CA19‑9 升高提示胆道梗阻 / 肿瘤,术后动态监测复发。
 

3. 病理诊断

 
  • 推荐:所有胆道肿瘤需病理确诊(1 级推荐);优先 **EUS 引导下细针穿刺(EUS‑FNA)** 获取组织(1 级推荐)。
  • 分型:按部位分肝内胆管癌(ICC)、肝外胆管癌(ECC,含肝门部胆管癌 / 远端胆管癌)、胆囊癌、壶腹癌
 

4. 分期

 
  • 采用AJCC/UICC 第 8 版 TNM 分期(1 级推荐),指导治疗决策与预后评估。
 

 

三、胆道引流(5 个 CQ)

 

1. 梗阻性黄疸术前引流

 
  • 推荐重度黄疸(TBIL>171 μmol/L)、合并胆管炎、肾功能不全、一般状况差者,术前胆道引流(1 级推荐)。
  • 方式内镜下胆道引流(ERCP)优先(1 级推荐);肝门部胆管癌可选经皮肝穿刺胆道引流(PTCD)(2 级推荐)。
  • 目标:TBIL 降至85 μmol/L 以下再手术。
 

2. 不可切除肿瘤的姑息引流

 
  • 推荐ERCP 支架置入为首选(1 级推荐);金属支架用于预期生存 > 3 个月者,塑料支架用于 < 3 个月者。
  • PTCD用于 ERCP 失败或肝门部肿瘤致双侧梗阻者(2 级推荐)。
 

3. 引流相关胆管炎处理

 
  • 推荐:立即抗感染 + 胆汁培养,必要时更换 / 重置引流管(1 级推荐)。
 

 

四、外科治疗(8 个 CQ)

 

1. 可切除性评估

 
  • 标准:无远处转移、无大血管(门静脉 / 肝动脉)侵犯、剩余肝脏功能可代偿(1 级推荐)。
  • 关键肝门部胆管癌需评估门静脉 / 肝动脉受累、肝叶萎缩;胆囊癌需评估肝脏侵犯、淋巴结转移。
 

2. 肝内胆管癌(ICC)

 
  • 推荐解剖性肝切除(1 级推荐);伴门静脉癌栓者可行癌栓取出 + 肝切除(2 级推荐)。
  • 淋巴结清扫:常规行肝十二指肠韧带 + 肝总动脉旁淋巴结清扫(1 级推荐)。
 

3. 肝门部胆管癌(Klatskin 瘤)

 
  • 术式
    • Bismuth‑Corlette Ⅰ/Ⅱ 型:肝外胆管切除 + 胆肠吻合(1 级推荐)。
    • Ⅲ/Ⅳ 型:联合肝叶切除(左 / 右半肝、尾状叶)+ 肝外胆管切除 + 淋巴结清扫(1 级推荐)。
     
  • 血管重建:门静脉 / 肝动脉受累者可行血管切除重建(2 级推荐)。
 

4. 远端胆管癌

 
  • 推荐胰十二指肠切除术(PD)(1 级推荐);清扫胰周 + 肝十二指肠韧带 + 腹腔干旁淋巴结
 

5. 胆囊癌

 
  • T1a 期单纯胆囊切除(1 级推荐)。
  • T1b 及以上胆囊切除 + 肝楔形切除(Ⅳb+Ⅴ 段)+ 区域淋巴结清扫(1 级推荐);侵犯肝脏者行解剖性肝切除
 

6. 壶腹癌

 
  • 推荐胰十二指肠切除术(1 级推荐);淋巴结清扫同远端胆管癌。
 

7. 术后辅助治疗

 
  • 推荐R0 切除、淋巴结阳性、T2 及以上者,术后辅助化疗(1 级推荐);方案:吉西他滨 + 顺铂吉西他滨单药(1 级推荐)。
  • 放疗R1 切除者可行术后同步放化疗(2 级推荐)。
 

8. 复发 / 转移灶手术

 
  • 推荐孤立性肝转移、局部复发,无远处转移者,可行手术切除(2 级推荐)。
 

 

五、化疗(5 个 CQ)

 

1. 晚期 / 不可切除胆道肿瘤一线化疗

 
  • 标准方案吉西他滨 + 顺铂(GP)(1 级推荐),中位 OS 约 11.7 个月。
  • 替代方案吉西他滨 + 奥沙利铂(GEMOX)、卡培他滨 + 顺铂(2 级推荐)。
  • 单药吉西他滨、卡培他滨用于一般状况差者(2 级推荐)。
 

2. 二线化疗

 
  • 推荐FOLFOX、FOLFIRI、伊立替康 + 顺铂(2 级推荐);白蛋白结合型紫杉醇单药(2 级推荐)。
 

3. 靶向 / 免疫治疗

 
  • 推荐:常规行基因检测(FGFR2 融合、IDH1/2 突变、HER2 扩增、MSI/MMR)(1 级推荐)。
    • FGFR2 融合培米替尼、英菲格拉替尼(2 级推荐)。
    • IDH1 突变艾伏尼布(2 级推荐)。
    • MSI‑H/dMMR帕博利珠单抗(2 级推荐)。
    • HER2 阳性曲妥珠单抗 + 化疗(2 级推荐)。
     
 

 

六、放疗(3 个 CQ)

 

1. 术后辅助放疗

 
  • 推荐R1 切除、淋巴结阳性、局部晚期者,行同步放化疗(5‑FU / 卡培他滨为增敏剂)(2 级推荐)。
 

2. 局部晚期不可切除肿瘤

 
  • 推荐同步放化疗联合胆道引流,控制局部肿瘤、缓解症状(2 级推荐)。
 

3. 姑息放疗

 
  • 推荐:用于骨转移疼痛、局部梗阻的姑息治疗(2 级推荐)。
 

 

七、指南核心速记

 
  1. 筛查:高危人群定期超声 + 肿瘤标志物,息肉 > 1 cm 预防性切胆囊。
  2. 诊断:CT/MRI+MRCP+EUS‑FNA,TNM 分期。
  3. 引流:重度黄疸术前 ERCP/PTCD,姑息首选金属支架。
  4. 手术:解剖性切除 + 规范淋巴结清扫,R0 切除后辅助化疗。
  5. 化疗:一线 GP,二线 FOLFOX,靶向 / 免疫基于基因检测。
  6. 放疗:R1 切除、局部晚期可行同步放化疗。