2019 EAPC 立场声明:心衰患者的姑息治疗(核心摘要)
核心定位:欧洲姑息治疗学会(EAPC)2019 年 8 月发布(Cardiovasc Res 2020;116 (1):12–27,DOI:10.1093/cvr/cvz200),打破 “姑息治疗仅用于终末期癌症” 的误区,明确姑息治疗(PC)应贯穿心衰全程,与心脏专科治疗并行,聚焦症状控制、全人照护、 advance care planning(ACP)与临终关怀,显著改善生活质量与临终尊严PubMed。
一、核心原则与定位
-
全程整合:PC 不是 “临终替代”,而是与心衰标准治疗(药物 / 器械)同步,从确诊 / 症状出现时启动,随疾病进展动态调整;终末期强化 PC,必要时转为以舒适为核心的照护PubMed。
-
全人照护(Whole Person Care):覆盖躯体、心理、社会、精神四大维度,解决心衰患者特有的呼吸困难、疲劳、焦虑抑郁、家庭照护压力、存在性痛苦等问题PubMed。
-
团队协作:以心脏科团队为基础,姑息治疗专科按需支持(复杂症状 / 终末期 / 家庭危机);多学科(心内、姑息、护理、社工、心理、宗教)协同PubMedPubMed。
-
以患者为中心:尊重患者价值观、目标与偏好,ACP 贯穿始终,尤其涉及 ICD/CRT 等器械的临终程控调整PubMedPubMed。
二、启动时机与分层干预(核心推荐)
|
心衰阶段 |
PC 启动时机 |
核心干预重点 |
|
早期(有症状 / 进展期) |
确诊 / 症状出现时 |
症状筛查 + 基础控制;心理支持;ACP 启动;家庭照护指导 |
|
中期(反复住院 / 难治性症状) |
优化心衰治疗后仍有中重度症状 |
强化症状管理;心理 / 精神干预;家庭支持;ACP 细化(如器械干预边界) |
|
终末期(预期生存期 < 6 个月 / 反复终末事件) |
明确终末期评估时 |
以舒适为核心;临终关怀;ICD/CRT 程控(关闭除颤 / 起搏);丧亲支持 |
关键触发点:NYHA Ⅲ–Ⅳ 级、反复心衰住院、难治性呼吸困难 / 疲劳 / 疼痛、严重焦虑抑郁、存在临终决策需求、家属照护耗竭PubMed。
三、核心症状管理(循证干预)
1. 呼吸困难(最核心,心衰特有)
-
优先优化心衰治疗(利尿剂、血管扩张剂、正性肌力药等),PC 为补充PubMedPubMed。
-
非药物:体位(半坐 / 前倾)、吸氧(按需,避免常规高流量)、放松训练、风扇吹风(缓解空气饥饿感)、减少活动量PubMed。
-
药物:低剂量阿片类(吗啡 / 羟考酮,起始短效滴定,警惕呼吸抑制);苯二氮䓬(焦虑伴呼吸困难时辅助);抗胆碱能(减少气道分泌物,临终期)PubMed。
2. 疲劳与乏力
-
评估并纠正可逆因素(贫血、电解质紊乱、甲减、药物副作用)PubMed。
-
非药物:能量管理(活动分级、间歇休息)、营养支持、睡眠干预;避免过度卧床导致失能PubMed。
-
药物:谨慎使用兴奋剂(如哌甲酯),仅用于终末期严重疲劳且获益 > 风险PubMed。
3. 疼痛
-
评估:躯体痛(缺血、关节、肌肉)、内脏痛(肝淤血、肠梗阻)、神经病理性疼痛PubMed。
-
阶梯用药:对乙酰氨基酚→NSAIDs(慎用,避免肾损伤 / 心衰加重)→弱阿片→强阿片;联合抗抑郁 / 抗惊厥药(神经痛)PubMed。
4. 心理与精神症状
-
焦虑 / 抑郁:认知行为疗法(CBT)、支持性心理治疗;药物(SSRI/SNRI,避免三环类);临终期苯二氮䓬按需使用PubMed。
-
存在性痛苦(意义、愧疚、恐惧):精神 / 灵性照护、叙事治疗、家庭会议PubMed。
5. 其他症状
-
恶心呕吐:评估诱因(药物、尿毒症、肝淤血、肠梗阻);对症用药(甲氧氯普胺、奥氮平、抗组胺药)PubMed。
-
水肿 / 腹水:优化利尿剂;终末期可考虑间断穿刺缓解症状(不追求根治)PubMed。
-
失眠:睡眠卫生→非苯二氮䓬类→苯二氮䓬(短期);避免长效镇静药导致日间嗜睡 / 跌倒PubMed。
四、Advance Care Planning(ACP,核心流程)
-
启动时机:早期(NYHA Ⅱ 级)启动,中期细化,终末期确认;每次病情恶化 / 住院后复评PubMed。
-
核心内容
-
治疗目标:延长生命 vs 改善生活质量 vs 舒适照护的优先级PubMed。
-
生命支持:心肺复苏(CPR)、机械通气、肾替代、人工营养 /hydration 的接受度PubMed。
-
器械管理:ICD/CRT 临终程控(关闭除颤,必要时关闭起搏),避免终末期电击痛苦PubMed。
-
照护地点:医院、居家、姑息护理院的偏好;临终陪伴需求PubMed。
-
执行要点:书面记录 + 家属 / 代理人知情;纳入电子病历;跨机构转诊时同步传递;定期更新PubMed。
五、特殊人群与场景
-
老年 / 衰弱心衰:优先生活质量与功能状态,避免过度治疗;简化用药,加强跌倒 / 压疮预防;家庭照护者支持(喘息服务、培训)PubMed。
-
植入式器械(ICD/CRT):终末期 / 预期生存期短者,常规讨论关闭除颤功能;必要时关闭起搏,避免无效电击与痛苦;程控前充分知情同意PubMed。
-
居家姑息治疗:优先推荐(符合多数患者偏好);建立居家照护团队(护士 + 社工 + 药师 + 姑息医师),提供 24h 应急支持;定期家访 + 远程监测PubMed。
-
丧亲支持:患者去世后,为家属提供至少 1 年的丧亲辅导( grief counseling)、支持小组、资源链接,降低抑郁 / 焦虑风险PubMed。
六、质量评估与实施要点
-
筛查工具:推荐使用 validated 量表(如 Edmonton Symptom Assessment Scale [ESAS]、HADS、PQH)定期评估症状与需求,动态调整干预PubMed。
-
人员培训:心脏科医护需掌握 PC 核心技能(症状评估、ACP 沟通、阿片类滴定);复杂病例及时转诊姑息专科PubMed。
-
记录规范:PC 干预、ACP 决策、症状变化、家属沟通均需详细记录,确保照护连续性PubMed。
-
政策与资源:推动医保覆盖心衰 PC 服务;建立心脏 - 姑息联合门诊 / 病房;开发标准化照护路径PubMed。
七、关键共识要点速记
-
全程整合:PC 贯穿心衰全周期,与心脏治疗并行,而非终末期 “最后一步”。
-
症状优先:呼吸困难、疲劳、焦虑抑郁是核心,需心脏 + 姑息联合干预。
-
ACP 核心:早期启动,明确治疗目标与器械临终程控,尊重患者偏好。
-
团队协作:心脏科为主,姑息专科按需支持,覆盖躯体 - 心理 - 社会 - 精神全维度。
-
居家优先:符合患者偏好,强化居家照护与应急支持,提供丧亲服务。