お→尾 ★ 尾巴、尾狀物
おいこむ→追い込む ★ 趕入
おいだす→追い出す ★ 趕出去
おいる→老いる ★ 年老
おう→負う ★ 背、負負擔
おうきゅう→応急 ★ 應急
おうごん→黄金 ★ 黃金、金錢
おうしん→往診 ★ 出診
おうぼ→応募 ★ 應募、應召、應徵
おおかた→大方 ★ 基本上、大體上、大概
おおがら→大柄 ★ 體型大、個兒大
オーケー→okay ★ 好、可以
おおげさ→大袈裟 ★ 誇大、誇張、小題大作
おおざっば→大雑把 ★ 草率地、粗枝大葉地
おおすじ→大筋 ★ 大綱、梗概、提綱
おおぞら→大空 ★ 太空、天空
オートマチック／オートマティク→automatic ★ 自動的
オーバーする→over ★ 超過
おおはば→大幅 ★ 寬幅、廣泛、大幅度
オープン→open ★ 打開、開場、開店、公開、露天
おおまか→大まかな ★ 大手大腳、潦草、籠統
おおみず→大水 ★ 大水、洪水
おおやけ→公 ★ 公、公家、公共
おくびょう→臆病 ★ 膽小、膽怯
おくらす→遅らす ★ 推辭、拖延
おくれ→遅れ ★ 落後、不時興、敗興、輸、敗
おごそか→厳か ★ 嚴肅、莊重
おこたる→怠る ★ 怠慢、怠惰、懈怠、疏忽
おこない→行ない ★ 行動、行為、品行
おごる→奢る「夕食を～」 ★ 奢侈
おさまる→収まる／納まる／治まる ★ 納入、存、安定／平定、平靜／容納
おさん→お産 ★ 出產
おしえ→教え ★ 教訓
おしきる→押し切る ★ 切斷
おしこむ→押し込む ★ 闖入
おしむ→惜しむ ★ 愛惜
おしよせる→押し寄せる ★ 蜂湧而來
おす→雄 ★ 公、雄
おせじ→お世辞 ★ 恭維話
おそう→襲う ★ 襲擊
おそくとも→遅くとも ★ 最晚
おそれいる→恐れ入る ★ 惶恐、不好意思
おだてる→煽てる ★ 煽動、奉承
おちこむ→落ち込む ★ 陷入
おちつき→落ち着き ★ 沉著
おちば→落ち葉 ★ 落葉
おつ→乙 ★ 乙、別緻、奇特
おつかい→お使い ★ 辦事、購物
おっかない→おっかない ★ 可怕
おてあげ→お手上げ ★ 毫無辦法
おどおど→おどおど ★ 提心吊膽
おどす→脅す ★ 威脅、恐嚇
おとずれる→訪れる ★ 來訪、到來
おとも→お供 ★ 陪伴跟隨
おとろえる→衰える ★ 衰落
おどろき→驚き ★ 吃驚、驚恐
おないどし→同い年 ★ 同年、同歲
おのずから→自ずから ★ 自然而然地
おびえる→怯える ★ 害怕
おびただしい→夥しい ★ 很多
おびる→帯びる ★ 攜帶
おふくろ→御袋 ★ 母親
おぼえ→覚え ★ 記憶、信任、自信
おまけ→御負け ★ 另外奉送、減價
おみや→御宮 ★ 神社
おむつ→おむつ ★ 尿布
おもいつき→思い付き ★ 一時想起
おもむき→趣 ★ 趣味
おもむく→赴く ★ 赴、前往
おもんじる・ずる→重んじる・ずる ★ 注重
おやじ→親父 ★ 父親、老板
および→及び ★ 及
およぶ→及ぶ ★ 及於、達到
オリエンテーション→orientation ★ 入學教育、定向
おりかえす→折り返す ★ 翻折、折回
おりもの→織物 ★ 紡織
おる→織る ★ 織
おれ→俺 ★ 〔卑語〕我（男子對同輩以下自稱）
おろか→愚か ★ 愚笨
おろそか→疎か ★ 草率、疏忽
おんぶ→負んぶ ★ 背、叫人負擔
オンライン→online ★ 聯線、線上
おんわ→温和 ★ 溫和、穩健
が→～画 ★ 繪畫
が～→画～ ★ 圖畫
カーペット→carpet ★ 地毯
がい→～街 ★ ～街、～區
かいあく→改悪 ★ 改壊
かいうん→海運 ★ 海運
がいか→外貨 ★ 外幣、外匯、外國貨
かいかく→改革 ★ 改革
かいがら→貝殻 ★ 貝殼
がいかん→外観 ★ 外觀
かいきゅう→階級 ★ 等級、階級
かいきょう→海峡 ★ 海峽
かいけん→会見 ★ 在特定的場所規定下與人會面
かいご→介護 ★ 照顧病人
かいさい→開催 ★ 會議或是催促某事物開始
かいしゅう→回収 ★ 回收
かいしゅう→改修 ★ 修理已壞的事物
かいじゅう→怪獣 ★ 怪物
かいじょ→解除 ★ 解除特別的條件回復到平常狀態
がいしょう→外相 ★ 外務大臣
がいする→害する ★ 傷害、殺害
がいせつ→概説 ★ 概說、概論
かいそう→回送 ★ 轉送、轉寄、轉遞
かいそう→階層 ★ 階層
かいたく→開拓 ★ 開墾、開拓
かいだん→会談 ★ 會談
かいてい→改定 ★ 改訂、修改
かいてい→改訂 ★ 修訂
ガイド→guide ★ 導覽、導遊(者)、解說書
かいどう→街道 ★ 交通上重要的道路
がいとう→街頭 ★ 路邊、路上
がいとう→該当 ★ 符合一定條件的事物
ガイドブック→guidebook ★ 導覽書、參考手冊
かいにゅう→介入 ★ 切入事情或是紛爭
がいねん→概念 ★ 某事物的概括內容
かいはつ→開発 ★ 將潛在才能引出之類
かいばつ→海抜 ★ 一定的駭面為基準來作為數據
かいほう→介抱 ★ 看護(病人)
かいぼう→解剖 ★ 詳細研究事務內容及結構
がいよう→概要 ★ 概要
がいらい→外来 ★ 外國傳進來的事物
かいらん→回覧 ★ 照著順序看下去(書本類)
がいりゃく→概略 ★ 大略
かいりゅう→海流 ★ 海洋中海水流動的方向
かいりょう→改良 ★ 將物品的缺點改善變的筆之前更好
かいろ→回路 ★ 電路
かいろ→海路 ★ 海路
かえりみる→省みる、顧みる ★ 反省、回顧、照顧
かおつき→顔付 ★ 相貌、表情
かがい→課外 ★ 課外
かかげる→掲げる ★ 舉起、懸掛
かかと→踵 ★ 腳後跟
かきとる→書き取る ★ 筆録、聽寫
かきまわす→掻き回す ★ 攪拌、攪混
かく→～画 ★ ～劃
かく→欠く ★ 缺乏
かく→掻く（恥を～） ★ 出(醜)
かく→核 ★ 核、核心
かく→格 ★ 地位、等級、格
かく→角 ★ 角、角落
がくげい→学芸 ★ 文學藝術
かくさ→格差 ★ (價格)差別、差距
かくさん→拡散 ★ 擴散
がくし→学士 ★ 學士
かくしゅ→各種 ★ 各種
かくしゅう→隔週 ★ 每隔一週
かくしん→革新 ★ 革心、改革
かくしん→確信 ★ 確信、有把握
がくせつ→学説 ★ 學說
かくてい→確定 ★ 確信、決定
カクテル→cocktail ★ 雞尾酒
かくとく→獲得 ★ 獲得、取得
がくふ→楽譜 ★ 樂埔
かくべつ→格別 ★ 特別、尤其
かくほ→確保 ★ 確保
かくめい→革命 ★ 革命
かくりつ→確立 ★ 確立
がくれき→学歴 ★ 學歷
かけ→～掛け ★ 剛開始～、尚未～、還沒做完、～掛、掛勾
かけ→賭け ★ 賭
がけ→崖 ★ 懸涯
かけ～→掛け～ ★ 掛～、掛上
かけあし→駆け足 ★ 跑
かけい→家計 ★ 家庭經濟
かけっこ→駆けっこ ★ 賽跑
かける→賭ける ★ 賭、賭博
かける→駆ける ★ 奔馳
かこう→加工 ★ 加工
かごう→化合 ★ 化合
かさばる→嵩張る ★ 體積變大、數量增多
かさむ→嵩む ★ 份量增多
かじょうがき→箇条書き ★ 分條寫出、各項目
かしら→頭 ★ 頭、首領、頭目
かすか→微か ★ 微弱
かすむ→霞む ★ 霞
かする→掠る ★ 掠過
かせい→火星 ★ 火星
かせき→化石 ★ 化石
かせん→河川 ★ 河川
かせん→化繊 ★ 化學纖維
かそ→過疎 ★ (人口)稀疏、稀少
かた～→片～ ★ 二者中之一
かだい→課題 ★ 習題
かたおもい→片思い ★ 單戀
かたこと→片言 ★ 半語、不清楚的話
かたづけ→片付け ★ 整理、收拾
かたむける→傾ける ★ 使…傾斜
かためる→固める ★ 鞏固
かたわら→傍ら ★ 旁邊
かだん→花壇 ★ 花壇
かちく→家畜 ★ 家畜
かつ→且 ★ ～且
かっき→画期 ★ 劃時代
がっくり→がっくり ★ 精疲力盡
がっしょう→合唱 ★ 齊唱
がっしり→がっしり ★ 健壯、牢固
がっち→合致 ★ 一致
がっちり→がっちり ★ 結實、用銭仔細
かって→勝手「台所」 ★ 厨房
かつて→嘗て ★ 曾經
カット→cut ★ 切割、剪髮、插圖
かっぱつ→活発 ★ 活潑
がっぺい→合併 ★ 合併
カテゴリー→Kategorie ★ 範疇、種類、部門
かなう→叶う ★ 實現
かなえる→叶える ★ 使~~達成
かなづち→金槌 ★ 槌子
かなわない→適わない／叶わない／敵わない ★ 敵不過／不實現／比不上
かにゅう→加入 ★ 加入
かねて→予て ★ 事先、老早
かばう→庇う ★ 保護、庇護
かぶしき→株式 ★ 股份、股票
かぶれる→気触れる ★ 起斑疹
かふん→花粉 ★ 花粉
かへい→貨幣 ★ 貨幣
かまえ→構え ★ 姿勢、準備、構造
かまえる→構える ★ 建立、成立、採取某種姿勢
かみ→加味 ★ 加進
かみきる→噛切る ★ 咬斷
かみつ→過密 ★ 過密
カムバック→come back ★ 復出、回來、復歸
カメラマン→cameraman ★ 攝影師
かゆ→粥 ★ 稀飯
からだつき→身体付き ★ 體格
からむ→絡む ★ 糾纏、纏…上、無理取鬧
かり→借り ★ 借
かり→雁 ★ 雁
かり（に）→仮（に） ★ 臨時、假／假定、暫時
カルテ→Karte ★ 病歷簿、診療簿
ガレージ→garage ★ 車庫
かれる→涸れる ★ 乾涸
かろう→過労 ★ 勞累過度
かろうじて→辛うじて ★ 好不容易～
かわす→交わす ★ 交換
かわるがわる→代わる代わる ★ 輪流、交替
かん→官 ★ 官員
かん→管 ★ 管子
かん→～観 ★ 觀感
がん→癌 ★ 癌症
かんい→簡易 ★ 簡易
がんか→眼科 ★ 眼科
かんがい→灌漑 ★ 灌溉
がんきゅう→眼球 ★ 眼球
がんぐ→玩具 ★ 玩具
かんけつ→簡潔 ★ 簡潔
かんげん→還元 ★ 還原
かんご→漢語 ★ 漢語詞彙
かんご→看護 ★ 護理
がんこ→頑固 ★ 頑固
かんこう→刊行 ★ 出版
かんこう→慣行 ★ 慣例
かんこく→勧告 ★ 勸告
かんさん→換算 ★ 換算
かんしゅう→観衆 ★ 觀眾
かんしゅう→慣習 ★ 習慣
がんしょ→願書 ★ 請願書
かんしょう→干渉 ★ 干涉
がんじょう→頑丈 ★ 健壯
かんしょく→感触 ★ 觸感
かんじん→肝心、肝腎 ★ 心肝腎
かんせい→歓声 ★ 歡聲
かんぜい→関税 ★ 關稅
がんせき→岩石 ★ 岩石
かんせん→感染 ★ 感染
かんせん→幹線 ★ 主要道路
かんそ→簡素 ★ 簡撲
かんてん→観点 ★ 觀點
かんど→感度 ★ 感度
カンニング→cunning ★ (考試)作弊、狡猾的
がんねん→元年 ★ 元年、新年
かんぶ→幹部 ★ 幹部
かんぺき→完璧 ★ 完美、完全無缺
かんべん→勘弁 ★ 原諒
かんむりょう→感無量 ★ 敢無量
かんゆう→勧誘 ★ 誘惑
かんよ→関与 ★ 關聯
かんよう→慣用 ★ 慣用
かんよう→寛容 ★ 寬容
がんらい→元来 ★ 原本
かんらん→観覧 ★ 參觀
かんりょう→官僚 ★ 官僚、官吏
かんれい→慣例 ★ 習慣
かんれき→還暦 ★ 花甲、60歳的別名
かんろく→貫禄 ★ 穩重的感覺
かんわ→緩和 ★ 緩和